Москва. Серпень 1980-го року. Влада СРСР готує Москву до приїзду олімпійських гостей. У зв'язку з компанією з «очищення» Москви, неблагонадійних громадян, інакодумців і дисидентів на час олімпіади відправляють за 101-й кілометр в дачні селища і санаторії. У їх числі - інфантильний віолончеліст Арсеній Чайка, який перемігши на конкурсі ім. Чайковського, привернув до себе зайву увагу іноземній музичної преси і тепер перебуває під пильною увагою відповідних органів. З віолончеллю за спиною і з єдиним другом - кроликом на руках, Арсеній відправляється в «заслання». Село «Протасово» живе своїм звичним життям - дачники їдять овочі з грядки, місцеві жителі п'ють за олімпійські рекорди. Московські гості органічно вписалися в сільський пейзаж. Влаштувавши хіпі-табір на березі річки, вони п'ють портвейн і дають імпровізовані рок-концерти. Арсенію ж спокійно провести посилання не вдається... Його цигикання дуже дратує місцевих алкоголіків, які марно намагаються продати Арсенію вкраденого порося, щоб випити на день ВМФ. Колишній десантник Ігор, ревнує до Арсенія свою дівчину - студентку Леру, якій чомусь музика Арсенія подобається більше, ніж біцепси і новенький «уазік» Ігоря. Ігор випадково збиває машиною кролика, чого Арсеній вже не може винести і вирішується на самогубство. Лєра рятує Арсенія, і з цього моменту вони вже не приховують своїх почуттів. Ігор жадає помсти. В цей час до Москви прилітає кореспондент «Радіо Свобода» Вілліам Сміт. Він шукає Арсенія, щоб взяти у нього інтерв'ю і допомогти в його кар'єрі. Сміт дізнається де знаходиться Арсеній і їде за ним у село під наглядом законспірованих агентів КДБ. Коли всі герої збираються в селі, починається те, що називається справжньою комедією. На тлі спортивних досягнень і олімпійських перемог, в селі відбувається своя «олімпіада». Заплутаний клубок неймовірно комічних ситуацій розмотує двохсоткілограмовий борів на ім'я «Хлопчик», в той час як у Москві олімпійський Ведмедик піднімається над трибунами...