Як будь-якій нормальній людині, мені властива послідовність. Тобто, якщо вже почав щось, то потрібно це обов'язково закінчити. Пам'ятаю, почав якось копати канаву - закінчив тільки через три дні. Знатна канава була. Глибока.
Але бувають і менш запущені випадки. От, скажемо, днів так... трохи назад відписався я з приводу відмінного онєме «Забійний ангел Докуро-тян», і в цьому відписанні згадав про шедевр того ж самого режисера Мідзусіми Цутому, який називається «Великий магічний перевал» (“Dai Mahou Touge”). Як і заведено, його я теж дивився, і він мені дуже сподобався. Більше того - я його дивився ще до « Докуро-тян», і тому був взагалі в повному захваті. Докуро-тян, щоправда, мені трохи більше сподобалася потім. Але є думка, що варто розповісти й про це онєме. Тому що воно того варто.
Оскільки про камрада Цутому досить розказано в замітці про забійного ангела, перейдемо безпосередньо до обговорення сабжу. А сабж, як стане ясно згодом, являє собою логічний розвиток творчої, укуреної вщент, ідеї режисера, сценариста й іншої челяді.
От вам - Земля. А от, я вибачаюся - Магічне Королівство. І там живе така собі принцеса Пуніе. І вона, звичайно, теж магічна. І їй тепер потрібно рік прожити на Землі, щоб здійснилося призначене. А хто їй буде заважати - все сгинуть як собаки, всі подохнуть без покаяння.
І ось після цього милого прологу починається власно мульт. Складається він усього з восьми двенадцятихвилинних серій (правда, деякі воліють вважати, що там чотири двадцятичотирьоххвилинні стандартні серії, але ми ж знаємо правду!) Плюс ще є чотири хвилинних спешла, але зараз мова не про них.
Скажу чесно, перша двенадцятихвилинка мені якось не пригледілась. Ні, смішні моменти там мають місце, взяти хоча б овочі-самураї, але все-таки це не зовсім те, що очікувалося. Немає тієї чорної розгульності й лиховісного гумору. Навіть було якось дивно. Але потім почалася друга серія...і їй можна пробачити все, включаючи народження Гітлера, Дмитрика Білана й Вєрки Сердючки. Історія про те, як Пуніе шукала собі талісман (ака маскота), за загальним розжаренням цинізму й жорстокості затьмарює взагалі все, що я бачив до цього в аніме, а пародійний елемент неабияк додає в оповідання всього. Ну й далі, загалом, гірше не стало. Історія про сестер-близняток Пуніе - черговий шедевр у трьох частинах, особливо мені сподобалася перша, з мега-демоном. А історія про написання іспиту й вертолітню атаку... Ах, шарман! - як сказав би сліпий шарманщик П'ю. І випив, до речі.
Іншими словами, за розжаренням кавайно-жорстокого гумору «Перевал» нітрохи не поступається «Забійному ангелові». Але різниця, проте, є, і до того ж істотна.
«Забійний Ангел» значно сумирніше й безшабашніше. Якщо Докуро й збиває Сакурі голову, якщо й хльостає кровища фонтаном, то згадана голова відразу прилаштовується назад, а кров сама собою випаровується, начебто її й не було. Сама Докуро, не дарма ж ангел, не зла по своїй сутності, і цілком нормальна. Ну, наскільки може бути нормальним ангел. З Пуніе ситуація зовсім інша - це розважлива вбивця-психопатка, яка йде до своєї мети, методично використовуючи й при необхідності знищуючи всіх, хто стоїть в неї на шляху. Звучить винятково суворо, і так воно і є, просто не відразу виходить розглянути цю жорстокість за гарною квітчастою обгорткою.
Відповідно, гумор, що був в «Ангелі», був саме гумором - всі ці superdeformed, все це еччі, всі потоки сліз, крові, всі самогубства й зрадництва - було несерйозно, з незлою усмішкою, із цілком зрозумілим пародійним підтекстом. В «Магічному перевалі» сміх викликається радикально іншим механізмом. До деяких із цих механізмів я б, чесно скажу, не додумався. Наприклад, ніколи б не спало на думку, що від п’ятиметрового фонтана крові в повітрі утвориться симпатична веселка. Або що для спішної здачі іспиту потрібно вбити своїх однокласників і взяти їхні виконані завдання. І так далі. Тут гумор того ж розжарення, що й у фільмі «Жмурки», коли Саймон є6ошив бандитів сокиркою по колінах і репетував у все горло: «Ааа! Лук ет мі нау! Філінг емоушинз!», дуже схоже.
З вищесказаного може скластися враження, що я якимсь чином засуджую те, що відбувається, або, не дай боже, що мені не сподобався мульт. Ні боже мій, ні в якому місці! Відмінне онєме, вкрай смішне й цинічне. Єдине, що треба ще раз відзначити - це патологічну відмороженість головної героїні. Все інше, що відбувається - воно загалом від цієї відмороженості й трапляється. А тому й механізми виклику сміяння - трохи інші.
І ще одна радикальна відмінність "Перевалу" від «Докурочани» - суворий упор на японську історію. Не знаючи її, відсотків п'ятдесят реплік і дій персонажів будуть незрозумілими. Причому знання потрібні не аби які, а серйозні, починаючи від позивних японських ВС при Перл-Харборі й закінчуючи датою першого застосування японцями порохової зброї. Добре, багато чого в титрах розтлумачувалося, а то фіг би я чого зрозумів.
Ну й наостанок - тут один з більш ранніх рецензентів розповів, що вульгарні натяки в «Магічному перевалі» відсутні як клас. Ага, з м'яким знаком! Уважно подивіться третій спешл, який “The Cuisine Chapter”. А тепер скажіть - як можна було так безсовісно брехати? :)
Загалом, гарне онєме, в черговий раз не розчарувало. Копайте канави, дивіться аніме, і завжди доводьте почате до кінця, амінь, йопта!