Актеры фильмаЛабиринт Фавна (2006)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценарист, Оператор, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссеры русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Ивана Бакеро Ivana Baquero | ... | Ofelia | 1. |
 | Серхи Лопес Sergi López | ... | Vidal | 2. |
 | Марибель Верду Maribel Verdú | ... | Mercedes | 3. |
 | Даг Джонс Doug Jones | ... | Fauno / Pale Man | 4. |
 | Ариадна Хиль Ariadna Gil | ... | Carmen | 5. |
 | Алекс Ангуло Álex Angulo | ... | Doctor Ferreiro | 6. |
 | Маноло Соло Manolo Solo | ... | Garcés | 7. |
 | Сесар Веа César Vea | ... | Serrano | 8. |
 | Рохер Касамахор Roger Casamajor | ... | Pedro | 9. |
 | Иван Массаге Ivan Massagué | ... | El Tarta | 10. |
 | Гонсало Уриарте Gonzalo Uriarte | ... | Francés | 11. |
 | Эусебио Ласаро Eusebio Lázaro | ... | Padre | 12. |
 | Франсиско Видаль Francisco Vidal В титрах Paco Vidal | ... | Sacerdote | 13. |
 | Хуанхо Кукалон Juanjo Cucalón | ... | Alcalde | 14. |
 | Лина Мира Lina Mira | ... | Esposa del alcalde | 15. |
 | Марио Соррилья Mario Zorrilla | ... | Jefe de botiquín | 16. |
 | Себастьян Аро Sebastián Haro | ... | Capitán Guardia Civil | 17. |
 | Мила Эспига Mila Espiga | ... | Esposa del doctor | 18. |
 | Пепа Педроче Pepa Pedroche | ... | Conchita | 19. |
 | Мария Хесус Гаттоо María Jesús Gattoo В титрах María Jesús Gatoo | ... | Jacinta | 20. |
 | Ана Саэс Ana Sáez | ... | Paz | 21. |
 | Чани Мартин Chani Martín | ... | Trigo | 22. |
 | Мило Табоада Milo Taboada | ... | Joven | 23. |
 | Фернандо Альбису Fernando Albizu | ... | Maquinista | 24. |
 | Педро Х. Марсо Pedro G. Marzo | ... | Encargado | 25. |
 | Хосе Луис Торрихо José Luis Torrijo | ... | Sargento Bayona | 26. |
 | Иниго Гарсес Íñigo Garcés | ... | Joven Guerrillero | 27. |
 | Фернандо Тиельве Fernando Tielve | ... | Joven Guerrillero 2 | 28. |
 | Федерико Луппи Federico Luppi | ... | Rey | 29. |
 | Чичо Кампийо Chicho Campillo | ... | Anciano | 30. |
 | Пабло Адан Pablo Adán | ... | Voz fauno | 31. |
 | Эдуардо Аранега Eduardo Aranega | ... | Captain Vidal's Soldier, нет в титрах | 32. |
 | Luke Burnyeat | ... | Soldier, нет в титрах | 33. |
