Актеры фильмаКаратель (2004)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Томас Джейн Thomas Jane В титрах Tom Jane | ... | Frank Castle | 1. |
 | Джон Траволта John Travolta | ... | Howard Saint | 2. |
 | Уилл Пэттон Will Patton | ... | Quentin Glass | 3. |
 | Рой Шайдер Roy Scheider | ... | Frank Castle Sr. | 4. |
 | Лаура Хэрринг Laura Harring | ... | Livia Saint | 5. |
 | Бен Фостер Ben Foster | ... | Spacker Dave | 6. |
 | Ребекка Ромейн Rebecca Romijn В титрах Rebecca Romijn-Stamos | ... | Joan | 7. |
 | А. Расселл Эндрюс A. Russell Andrews В титрах Russell Andrews | ... | Jimmy Weeks | 8. |
 | Омар Авила Omar Avila | ... | Joe Toro | 9. |
 | Джеймс Карпинелло James Carpinello | ... | Bobby Saint / John Saint | 10. |
 | Марк Колли Mark Collie | ... | Harry Heck | 11. |
 | Расселл Дархэм Комегис Russ Comegys | ... | Tattooed Mike | 12. |
 | Энтони Короне Antoni Corone | ... | T.J. | 13. |
 | Рик Элмхерст Rick Elmhurst | ... | Bay News 9 Newscaster | 14. |
 | Майкл Рирдон Michael Reardon В титрах Michael Francis | ... | Toro Croupier | 15. |
 | Уильям Хэйз William Haze В титрах William Hasenzahl | ... | EMT | 16. |
 | Эдди Джемисон Eddie Jemison | ... | Mickey Duka | 17. |
 | Марко Ст. Джон Marco St. John | ... | Police Chief Morris | 18. |
 | Маркус Джонс Marcus Johns | ... | Will Castle $ 6 000 | 19. |
 | Бонни Джонсон Bonnie Johnson | ... | Betty Castle | 20. |
 | Верил Джонс Veryl Jones | ... | Candelaria | 21. |
 | Карлит Кис Carleth Keys | ... | Bay News 9 Newscaster | 22. |
 | Алан Лилли Alan Lilly | ... | Accountant #3 | 23. |
 | Терри Лафлин Terry Loughlin | ... | Spoon | 24. |
 | Марк Маколей Marc Macaulay | ... | Dante | 25. |
 | Саманта Мэтис Samantha Mathis | ... | Maria Castle | 26. |
 | Джим Мескимен Jim Meskimen | ... | Accountant #1 | 27. |
 | Кевин Нэш Kevin Nash | ... | The Russian | 28. |
 | Том Ноуики Tom Nowicki | ... | Lincoln | 29. |
 | Робин О’Делл Robin O'Dell | ... | Field Reporter | 30. |
 | Ямил Пидра Yamil Piedra | ... | Toro Pit Boss | 31. |
 | Джон Пинетт John Pinette | ... | Bumpo | 32. |
 | Стив Ролерсон Steve Raulerson | ... | Yuri Astrov | 33. |
 | Хэнк Стоун Hank Stone | ... | Cutter | 34. |
 | Сонни Суровец Sonny Surowiec | ... | Saint Puerto Rico Enforcer | 35. |
 | Джек Суонсон Jack Swanson | ... | Accountant #2 | 36. |
 | Джош Томас Josh Thomas | ... | NBC Newscaster | 37. |
 | Эдуардо Яньес Eduardo Yáñez В титрах Eduardo Yanez | ... | Mike Toro | 38. |
 | Бобби Блэк Bobby Lee Black В титрах Bobby Black | ... | Chino Binamo | 39. |
 | Винсент Лекавалье Vincent Lecavalier | ... | играет себя, (scenes deleted) | 40. |
 | Джон Линч John Lynch | ... | играет себя, (scenes deleted) | 41. |
 | Джон Бэйкер John Baker | ... | News Reporter, нет в титрах | 42. |
 | Дэвид Бройтман David Broitman | ... | Kyle, нет в титрах | 43. |
 | Джефф Чейз Jeff Chase | ... | Enforcer, нет в титрах | 44. |
 | Джорджия Крис Georgia Chris | ... | Reporter, нет в титрах | 45. |
 | Шарлин Клосши Charleene Closshey | ... | Castle Family Friend, нет в титрах | 46. |
 | Дарла Делгадо Darla Delgado | ... | Castle Family Member, нет в титрах | 47. |
 | Майкл Томас Данн Michael Thomas Dunn | ... | Beach Visitor, нет в титрах | 48. |
 | Хэтчер Флэшен Hatcher Flaschen | ... | Sales Person, нет в титрах | 49. |
 | Крис Гибстон Khris Gibston | ... | FBI Agent, нет в титрах | 50. |
 | Мэри Гайер Mary Guyer | ... | Movie Theater Extra, нет в титрах | 51. |
 | Расселл Хесс Russell Hess | ... | Underground Casino Winner, нет в титрах | 52. |
 | Джон Хилл John Hill | ... | Casino Patron, нет в титрах | 53. |
 | Джиллиан Кинсман Jillian Kinsman | ... | Nightclub Patron, нет в титрах | 54. |
 | Дж.С. Лоудер J.C. Loader | ... | Night Club Singer, нет в титрах | 55. |
 | Ник Лорен Nick Loren | ... | Agent Moss, нет в титрах | 56. |
 | Уолтер Медина Walter Medina | ... | Flirt at Casino Tables, нет в титрах | 57. |
 | Себастьян Пейдж Sebastian Page | ... | Frantic Businessman, нет в титрах | 58. |
 | Густаво Перез Gustavo Perez | ... | Mafia Thug, нет в титрах | 59. |
 | Майкл А. Куилл Michael A. Quill | ... | Lieutenant, нет в титрах | 60. |
 | Касси Спилман Kassie Spielman | ... | Castle Family Member, нет в титрах | 61. |
 | Мэтт Тотти Matt Totty | ... | Bar Manager for Howard Saint (John Travolta), нет в титрах | 62. |
 | Хизер Тризна Heather Trzyna | ... | Castle Family Member, нет в титрах | 63. |
 | Мэтт Вебер Matt Weber | ... | Major Mars, нет в титрах | 64. |
