Актеры мультфильмаЙоулупукки и бубен шамана (1996)
 | Эса Саарио Esa Saario | ... | Joulupukki | 1. |
 | Улла Тапанинен Ulla Tapaninen | ... | Joulupukin muori | 2. |
 | Хэнна Хаверинен Henna Haverinen | ... | Noora | 3. |
 | Олли Парвиайнен Olli Parviainen | ... | Ville | 4. |
 | Аааре Карен Aarre Karén | ... | Vekara | 5. |
 | Вейкко Хонканен Veikko Honkanen | ... | Agricola | 6. |
 | Веса Вьерикко Vesa Vierikko | ... | Juho Vaneeri | 7. |
 | Eija Ahvo | ... | Tara | 8. |
 | Маркку Риконен Markku Riikonen | ... | Feetu Fakteri | 9. |
 | Ринна Паатсо Rinna Paatso | ... | Nelli Nukkemaakari | 10. |
 | Annamari Metsävainio | ... | Bertta Bitti | 11. |
 | Антти Пяккенен Antti Pääkkönen | ... | Martti | 12. |
 | Sami Aarva | ... | Lentäjä | 13. |
 | Яркко Тамминен Jarkko Tamminen | ... | Lentäjä | 14. |
 | Сеппо Пяакконен Seppo Pääkkönen | ... | Antti | 15. |
 | Петер Береги Péter Beregi | ... | 16. | |
 | Peppe Forsblom | ... | Ville / Sackarias Socker | 17. |
 | Марианн Кочиш Mariann Kocsis | ... | 18. | |
 | Илона Мольнар Ilona Molnár | ... | 19. | |
 | Янош Папп János Papp | ... | 20. | |
 | Håkan Pörtfors | ... | 21. | |
 | Vivi-Ann Sjögren | ... | Tomtemor | 22. |
 | Rabbe Smedlund | ... | Vimse | 23. |
 | Пеик Штенберг Peik Stenberg | ... | Tomtefar | 24. |
 | Lilli Sukula-Lindblom | ... | Nora | 25. |
 | Барнабаш Сабо Шипош Barnabás Szabó Sipos | ... | 26. | |
 | Отто Сабо Ottó Szabó | ... | 27. | |
 | Чонгор Сзэлэй Csongor Szalay | ... | 28. | |
 | Кати Журж Kati Zsurzs | ... | 29. | |
 | Маури Куннас Mauri Kunnas | ... | Joulupukin kissa, нет в титрах | 30. |
