Актеры мультфильмаРататуй (2007)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Пэттон Освальт Patton Oswalt | ... | Remy | 1. |
 | Иэн Холм Ian Holm | ... | Skinner | 2. |
 | Лу Романо Lou Romano | ... | Linguini | 3. |
 | Брайан Деннехи Brian Dennehy | ... | Django | 4. |
 | Питер Сон Peter Sohn | ... | Emile | 5. |
 | Питер О’Тул Peter O'Toole | ... | Anton Ego | 6. |
 | Брэд Гэррет Brad Garrett | ... | Gusteau | 7. |
 | Джанин Гарофало Janeane Garofalo | ... | Colette | 8. |
 | Уилл Арнетт Will Arnett | ... | Horst | 9. |
 | Джулиус Каллахан Julius Callahan | ... | Lalo / Francois | 10. |
 | Джеймс Римар James Remar | ... | Larousse | 11. |
 | Джон Ратценбергер John Ratzenberger | ... | Mustafa | 12. |
 | Тедди Ньютон Teddy Newton | ... | Lawyer (Talon Labarthe) | 13. |
 | Тони Фучиле Tony Fucile | ... | Pompidou / Health Inspector | 14. |
 | Джейк Стайнфелд Jake Steinfeld | ... | Git (Lab Rat) | 15. |
 | Брэд Бёрд Brad Bird | ... | Ambrister Minion | 16. |
 | Стефани Ру Stéphane Roux | ... | TV рассказчик | 17. |
 | Джек Бёрд Jack Bird | ... | Teen Rat | 18. |
 | Андреа Боерри Andrea Boerries | ... | Street Woman | 19. |
 | Марко Боерри Marco Boerries | ... | Food Snob #3 | 20. |
 | Линдси Коллинз Lindsey Collins | ... | Abusive Girlfriend | 21. |
 | Томас Келлер Thomas Keller | ... | Food Snob #1 | 22. |
 | Брэд Льюис Bradford Lewis | ... | Abusive Boyfriend | 23. |
 | Лори Ричардсон Lori Richardson | ... | Food Snob #2 | 24. |
 | Майкл Джаккино Michael Giacchino | ... | Reporter, нет в титрах | 25. |
