Джеймс Ван Дер Бик на изображениях серии (1998-...), сезон 2, серия 8The Reluctant Hero (25 ноября 1998)