Фильмография Ольги Шороховой
Фильмография: Актриса русского дубляжа, Актриса
 |
Другой человек (2024) A Different Man Vivian |
1. |
 |
Человек-бензопила (2022) Chainsaw Man Himeno`s Younger Sister |
2. |
 |
My Little Pony: Зажги свою искорку (2022) My Little Pony: Escape from Catrina Izzy Moonbow |
3. |
 |
Angry Birds: Летнее безумие (2022) Angry Birds: Summer Madness |
4. |
 |
Пламенное сердце (2021) Fireheart Georgia jeune |
5. |
 |
Лига монстров (2021) Rumble |
6. |
 |
Центральный парк (2020) Central Park Bitsy's Mother |
7. |
|
Центральный парк (2020) Central Park Bodyguard #1 |
8. |
|
Центральный парк (2020) Central Park Roz |
9. |
 |
Утреннее шоу (2019) The Morning Show Paige |
10. |
 |
Правдивая история банды Келли (2019) True History of the Kelly Gang Mrs. Shelton |
11. |
|
Правдивая история банды Келли (2019) True History of the Kelly Gang Kate Kelly |
12. |
 |
Жадность (2019) Greed Margaret |
13. |
 |
Рики Зум. Полный вперёд! (2019) Ricky Zoom Loop |
14. |
 |
В поисках доброго самаритянина (2019) Good Sam Kate Bradley |
15. |
 |
Омен: Перерождение (2019) The Prodigy Miles Blume |
16. |
 |
Кармен Сандиего (2019) Carmen Sandiego Julia Argent |
17. |
 |
Путь домой (2019) A Dog's Way Home Bella |
18. |
 |
Возвращение Бена (2018) Ben Is Back Liam Burns-Beeby |
19. |
 |
За бортом (2018) Overboard Olivia Sullivan |
20. |
|
За бортом (2018) Overboard Molly Sullivan |
21. |
 |
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Maya Bishop |
22. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Battalion Chief Frankel |
23. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Police Officer Jen |
24. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Dr. Meredith Grey |
25. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Karen Reis |
26. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Sue |
27. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Lynn |
28. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Piper |
29. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Maya Bishop |
30. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Battalion Chief Frankel |
31. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Police Officer Jen |
32. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Dr. Meredith Grey |
33. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Officer Karen Reis |
34. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Sue |
35. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Lynn |
36. |
|
Пожарная часть 19 (2018) Station 19 Piper |
37. |
 |
Проза бродячих псов. Фильм (2018) Bungo sutorei doggusu: deddo appuru Kyouka Izumi |
38. |
 |
Остров собак (2018) Isle of Dogs Assistant-Scientist Yoko-ono |
39. |
|
Остров собак (2018) Isle of Dogs Oracle |
40. |
 |
Пингвинёнок Пороро. Мир динозавров (2017) Pororo, Dinosaur Island Adventure Loopy |
41. |
 |
My Little Pony в кино (2017) My Little Pony: The Movie Pinkie Pie |
42. |
 |
Бегущий по лезвию 2049 (2017) Blade Runner 2049 Dr. Ana Stelline |
43. |
 |
Космическое приключение (2017) Kun ta: Fan zhuan xing qiu Bird |
44. |
 |
Томас и его друзья: Покидая Содор (2017) Thomas & Friends: Journey Beyond Sodor |
45. |
 |
2Pac: Легенда (2017) All Eyez on Me |
46. |
 |
Оно приходит ночью (2017) It Comes at Night |
47. |
 |
Матрица времени (2017) Before I Fall Ally Harris |
48. |
 |
Чудище Бансен (2017) Bunsen Is a Beast Amanda |
49. |
 |
Затерянный город Z (2016) The Lost City of Z Jack Fawcett (3 Yr Old) / Jack Fawcett |
50. |
 |
Не стучи дважды (2016) Don't Knock Twice Tira |
51. |
|
Не стучи дважды (2016) Don't Knock Twice Michael Flowers |
52. |
 |
Школа Эвер Афтер: Заколдованная зима (2016) Ever After High: Epic Winter Blondie Lockes |
53. |
 |
Пришельцы 3: Взятие Бастилии (2016) Les visiteurs: La révolution Prune |
54. |
 |
Леди Босс (2016) The Boss Scout Leader Sandy |
55. |
 |
Джейн берется за оружие (2016) Jane Got a Gun Baby Kate |
56. |
 |
Лига WatchCar. Битвы чемпионов (2016) Power Battle WatchCar |
57. |
 |
Кукла (2015) The Boy Sandy |
58. |
 |
DC девчонки-супергерои (2015) DC Super Hero Girls Harley Quinn |
59. |
 |
Академия грёз (2015) Disney Star Darlings Vega |
60. |
|
DC девчонки-супергерои (2015) DC Super Hero Girls Harley Quinn |
61. |
 |
Волшебное королевство Щелкунчика (2015) The Nutcracker Sweet Fritz |
62. |
 |
Демоны Джун (2015) June June |
63. |
 |
Сказка сказок (2015) Il racconto dei racconti - Tale of Tales Imma |
64. |
 |
Ловушка для привидения (2015) Gespensterjäger Hetty Cuminseed / Hedwig Kümmelsaft |
65. |
 |
Литтл Чармерс (2015) Little Charmers Hazel |
66. |
 |
Реверс 666 (2014) Exeter Amber |
67. |
 |
Библиотекари (2014) The Librarians Cassandra Cillian |
68. |
 |
Астерикс: Земля Богов (2014) Astérix: Le domaine des dieux |
69. |
 |
Девственница Джейн (2014) Jane the Virgin Xiomara Villanueva |
70. |
|
Девственница Джейн (2014) Jane the Virgin Magda |
71. |
|
Девственница Джейн (2014) Jane the Virgin Rose |
72. |
 |
Махни крылом! (2014) Gus - Petit oiseau, grand voyage |
73. |
 |
Череп и кости (2014) Crossbones Rose |
74. |
 |
Шоу Тома и Джерри (2014) The Tom and Jerry Show |
75. |
 |
Телеведущий: И снова здравствуйте (2013) Anchorman 2: The Legend Continues |
76. |
 |
Вселенная Стивена (2013) Steven Universe Amethyst |
77. |
|
Вселенная Стивена (2013) Steven Universe Connie |
78. |
 |
Невероятное путешествие мистера Спивета (2013) The Young and Prodigious T.S. Spivet T.S. Spivet |
79. |
 |
Чёрный список (2013) The Blacklist |
80. |
 |
Король сафари (2013) Khumba Nora |
81. |
 |
Под маской жиголо (2013) Fading Gigolo Avigal |
82. |
 |
Пакман в мире привидений (2013) Pac-Man and the Ghostly Adventures Cylindria |
83. |
 |
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии (2013) My Little Pony: Equestria Girls Spike |
84. |
|
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии (2013) My Little Pony: Equestria Girls Sunset Shimmer |
85. |
 |
Супермен: Непобежденный (2013) Superman: Unbound Supergirl |
86. |
 |
Андроид (2013) App Sophie Welts |
87. |
 |
Таймлесс. Рубиновая книга (2013) Rubinrot Madame Rossini |
88. |
 |
Библия (2013) The Bible Mary Magdalene |
89. |
 |
Побег с планеты Земля (2013) Escape from Planet Earth Kip Supernova |
90. |
 |
Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2 (2013) Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 Robin / Carrie Kelley |
91. |
 |
Сара и Утка (2013) Sarah & Duck |
92. |
 |
Щенячий патруль (2013) PAW Patrol |
93. |
 |
Непоседа Зу (2012) Zou Zou |
94. |
 |
Космо мартышки (2012) Rocket Monkeys She-Rilla |
95. |
 |
Академия «Грув» (2012) Groove High Coco |
96. |
 |
Маленький зоомагазин (2012) Littlest Pet Shop Pepper Clark |
97. |
 |
Цирк Дю Солей: Сказочный мир в 3D (2012) Cirque du Soleil: Worlds Away |
98. |
 |
Стрела (2012) Arrow Thea Queen |
99. |
|
Стрела (2012) Arrow Joanna de la Vega |
100. |
 |
Большие надежды (2012) Great Expectations Mrs. Joe |
101. |
 |
Марко Макако (2012) Marco Macaco Lulu |
102. |
 |
Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1 (2012) Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 Robin / Carrie Kelley |
103. |
 |
Приключения Маши в Стране Чудес (2012) Yugo and Lala Yugo |
104. |
 |
Гравити Фолз (2012) Gravity Falls Wendy |
105. |
|
Гравити Фолз (2012) Gravity Falls Lil Gideon |
106. |
 |
Скан-Ту-Гоу (2012) Scan2Go PEL |
107. |
 |
Папа-досвидос / Мой пацан (2012) That's My Boy Helen |
108. |
 |
В дороге (2012) On the Road Galatea Dunkel / Helen Hinkle |
109. |
 |
Мотор-сити (2012) Motorcity Claire |
110. |
 |
Легенда о Корре (2012) The Legend of Korra Korra |
111. |
 |
Комната бабочек (2012) The Butterfly Room Claudia |
112. |
 |
Старый Новый год (2011) New Year's Eve |
113. |
 |
Секретная служба Санта-Клауса (2011) Arthur Christmas Bryony |
114. |
 |
Зеленый Фонарь: Анимационный сериал (2011) Green Lantern: The Animated Series |
115. |
 |
Квартира 143 (2011) Emergo Benny White |
116. |
 |
Панда Кунг-Фу: Удивительные легенды (2011) Kung Fu Panda Viper |
117. |
|
Панда Кунг-Фу: Удивительные легенды (2011) Kung Fu Panda Viper |
118. |
 |
Куриный городок (2011) Chicken Town Kellee |
119. |
 |
Очень плохая училка (2011) Bad Teacher Lynn Davies |
120. |
 |
Как попало! (2011) So Random! Zora Lancaster |
121. |
 |
Луни Тюнз шоу (2011) The Looney Tunes Show Gossamer |
122. |
 |
Игра престолов (2011) Game of Thrones Дейнерис Таргариен |
123. |
|
Игра престолов (2011) Game of Thrones Арья Старк |
124. |
 |
Королева юга (2011) La reina del sur Soraya |
125. |
 |
Робокар Поли и его друзья (2011) Robocar Poli Amber |
126. |
 |
Джейк и пираты Нетландии (2011) Jake and the Never Land Pirates Marina the Mermaid |
127. |
|
Джейк и пираты Нетландии (2011) Jake and the Never Land Pirates Mama Hook |
128. |
|
Джейк и пираты Нетландии (2011) Jake and the Never Land Pirates Pirate Princess |
129. |
|
Джейк и пираты Нетландии (2011) Jake and the Never Land Pirates Winger |
130. |
 |
Жена напрокат / Притворись моей женой (2011) Just Go with It Kirsten Brant |
131. |
 |
Эмили (2011) Emilie |
132. |
 |
Больше чем секс (2010) No Strings Attached |
133. |
 |
Перекресток смерти (2010) True Justice Sarah Montgomery |
134. |
 |
Маленький принц (2010) Le petit prince |
135. |
 |
Паранормальное явление: Ночь в Токио (2010) Paranômaru akutibiti: Dai-2-shô - Tokyo Night Haruka Yamano |
136. |
 |
Охотники на троллей (2010) Trolljegeren Johanna |
137. |
 |
Робот Робик (2010) Rob the Robot |
138. |
 |
Том и Джерри: Шерлок Холмс (2010) Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes Tuffy |
139. |
 |
Землетрясение (2010) Tangshan da dizhen Fang Deng |
140. |
 |
Неизвестные лица (2010) Persons Unknown Kat Damatto |
141. |
|
Неизвестные лица (2010) Persons Unknown Erika Taylor |
142. |
|
Неизвестные лица (2010) Persons Unknown Eleanor Sullivan |
143. |
 |
Гениальный папа (2010) Father of Invention Claire Axle |
144. |
 |
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Kendall Perkins |
145. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Honey Buttowski |
146. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Brianna Buttowski |
147. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Ms. Chicarelli |
148. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Jackie |
149. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Mrs. Fitzpatrick |
150. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Penelope |
151. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Mouth |
152. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Librarian |
153. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Helga |
154. |
|
Сорвиголова Кик Бутовски (2010) Kick Buttowski: Suburban Daredevil Scarlett Rosetti |
155. |
 |
День Святого Валентина (2010) Valentine's Day Ms. Gilroy |
156. |
 |
Возмездие (2010) Edge of Darkness |
157. |
 |
Спартак: Кровь и песок (2010) Spartacus: Blood and Sand Ilithyia |
158. |
 |
Телохранители и убийцы (2009) Shi yue wei cheng |
159. |
 |
Салли Болливуд (2009) Sally Bollywood Sally Bollywood |
160. |
 |
Школа выживания выпускников (2009) Post Grad |
161. |
 |
Драгоценные зверюшки (2009) Juerupetto дубляж gulli |
162. |
 |
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Special Agent Dotty |
163. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Marissa |
164. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Liam |
165. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Ashley |
166. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Katie |
167. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Abby |
168. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Jennifer |
169. |
|
Специальный агент Осо (2009) Special Agent Oso Molly |
170. |
 |
Дайте Санни шанс (2009) Sonny with a Chance Zora Lancaster |
171. |
|
Дайте Санни шанс (2009) Sonny with a Chance Dakota Condor |
172. |
|
Дайте Санни шанс (2009) Sonny with a Chance Lucy |
173. |
 |
Обмани меня (2009) Lie to Me Ria Torres |
174. |
 |
Скуби-Ду и меч самурая (2008) Scooby-Doo! and the Samurai Sword Miyumi |
175. |
 |
Сорванцы из Тимпельбаха (2008) Les enfants de Timpelbach |
176. |
 |
Гран Торино (2008) Gran Torino Sue |
177. |
 |
Призраки Молли Хартли (2008) The Haunting of Molly Hartley Suzie |
178. |
 |
Скуби-Ду и Король Гоблинов (2008) Scooby-Doo And The Goblin King Fairy Princess Willow |
179. |
 |
Тайная жизнь пчёл (2008) The Secret Life of Bees Lily Owens |
180. |
 |
Герцогиня (2008) The Duchess Harryo |
181. |
 |
Оторва (2008) Wild Child |
182. |
 |
Рыбка Поньо на утёсе (2008) Gake no ue no Ponyo Ponyo |
183. |
 |
Мартышки в космосе (2008) Space Chimps Kilowatt |
184. |
 |
Монстер Бастер Клаб (2008) Monster Buster Club Cathy |
185. |
 |
Импи - суперстар! (2008) Urmel voll in Fahrt |
186. |
 |
Охотники на драконов (2008) Chasseurs de dragons Zoé |
187. |
 |
Однажды в Голливуде (2008) What Just Happened Zoe |
188. |
 |
Леонардо (2008) Leonardo |
189. |
 |
Два мира (2007) Les deux mondes Maître Juliette Bivel |
190. |
 |
Переполох в Гималаях (2007) Lissi und der wilde Kaiser |
191. |
|
Переполох в Гималаях (2007) Lissi und der wilde Kaiser Navigationssystem |
192. |
 |
Том и Джерри: История о Щелкунчике (2007) Tom and Jerry: A Nutcracker Tale Tuffy |
193. |
 |
Отдыхай, Скуби-Ду! (2007) Chill Out, Scooby-Doo! Minga |
194. |
 |
Незаконное предложение (2007) Illegal Tender Young Jessenia |
195. |
|
Незаконное предложение (2007) Illegal Tender Jessenia |
196. |
 |
Час пик 3 (2007) Rush Hour 3 Soo Yung |
197. |
 |
Остров отчаянных героев (2007) Total Drama Island Lindsay |
198. |
|
Остров отчаянных героев (2007) Total Drama Island Izzy |
199. |
 |
Приют (2007) El orfanato |
200. |
 |
Посланники (2007) The Messengers Jess |
201. |
 |
Возвращение Буратино (2006) Bentornato Pinocchio |
202. |
 |
Марти – железный мальчик (2006) Iron Kid Marty |
203. |
 |
Шепот (2006) Whisper David |
204. |
 |
На колесах (2006) Wo ist Fred? Linus Grundmann |
205. |
 |
Гадкий утенок и я (2006) The Ugly Duckling and Me! Ugly - as a child |
206. |
 |
Фантастическая четвёрка (2006) Fantastic Four: World's Greatest Heroes Alicia Masters |
207. |
 |
Азур и Азмар (2006) Azur et Asmar |
208. |
 |
Дикость (2006) Wilderness Jo |
209. |
 |
Минотавр (2006) Minotaur Morna |
210. |
 |
16 кварталов (2006) 16 Blocks Diane Mosley |
211. |
|
16 кварталов (2006) 16 Blocks Gracie |
212. |
 |
Гарри Поттер и Кубок огня (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire Moaning Myrtle |
213. |
 |
Реинкарнация (2005) Rinne |
214. |
 |
Сверхъестественное (2005) Supernatural Ellen Harvelle |
215. |
|
Сверхъестественное (2005) Supernatural Ruby |
216. |
|
Сверхъестественное (2005) Supernatural Anna Milton |
217. |
 |
Братц (2005) Bratz |
218. |
 |
Завтрак на Плутоне (2005) Breakfast on Pluto Young Patrick Braden |
219. |
|
Завтрак на Плутоне (2005) Breakfast on Pluto English Patrick |
220. |
 |
Суперпес Крипто (2005) Krypto the Superdog |
221. |
 |
Аватар: Последний защитник (2005) Avatar: The Last Airbender Aang |
222. |
 |
Капитан Скарлет (2005) Captain Scarlet Destiny Angel |
223. |
 |
Бешеные скачки (2005) Racing Stripes Young Stripes |
224. |
 |
Длинный уик-энд (2004) The Long Weekend Kim |
225. |
 |
Четыре тысячи четыреста (2004) The 4400 Maia Rutledge |
226. |
|
Четыре тысячи четыреста (2004) The 4400 Isabelle Tyler |
227. |
 |
Пиноккио 3000 (2004) Pinocchio 3000 |
228. |
 |
Свинка Пеппа (2004) Peppa Pig |
229. |
|
Свинка Пеппа (2004) Peppa Pig |
230. |
 |
Дэйв варвар (2004) Dave the Barbarian Fang |
231. |
 |
Дрейк и Джош (2004) Drake & Josh Megan Parker |
232. |
 |
Жизнь и приключения робота-подростка (2003) My Life as a Teenage Robot Jenny |
233. |
 |
Бэби Луни Тюнз (2002) Baby Looney Tunes Lola |
234. |
 |
Бейблэйд (2002) Bakuten shoot beyblade |
235. |
 |
Балто 2: В поисках волка (2002) Balto: Wolf Quest Aleu |
236. |
|
Балто 2: В поисках волка (2002) Balto: Wolf Quest Wolverine 3 |
237. |
 |
Истории папы Кролика (2001) La famille Passiflore |
238. |
 |
Мумия (2001) The Mummy: The Animated Series Evy Carnahan O'Connell |
239. |
 |
Унесенные призраками (2001) Sen to Chihiro no kamikakushi Bô |
240. |
 |
Элвин и бурундуки встречают оборотня (2000) Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman Simon Seville |
241. |
 |
Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна (1999) Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein Simon Seville |
242. |
 |
Принц Египта (1998) The Prince of Egypt Miriam |
243. |
 |
Покемон (1998) Pokémon |
244. |
 |
Альпийский патруль (1998) Medicopter 117 - Jedes Leben zählt Dr. Karin Thaler |
245. |
|
Альпийский патруль (1998) Medicopter 117 - Jedes Leben zählt Heidi Oberhuber |
246. |
 |
Джуманджи (1996) Jumanji Judy Shepherd |
247. |
 |
Дуг (1996) Brand Spanking New! Doug |
248. |
 |
Страх (1996) Fear Nicole Walker |
249. |
 |
Сильвестр и Твити: Загадочные истории (1995) The Sylvester & Tweety Mysteries 2013 |
250. |
 |
Гаргульи (1994) Gargoyles Elisa Maza |
251. |
|
Гаргульи (1994) Gargoyles Demona |
252. |
|
Гаргульи (1994) Gargoyles Angela |
253. |
|
Гаргульи (1994) Gargoyles Fox |
254. |
|
Гаргульи (1994) Gargoyles Hyena |
255. |
 |
Озорные анимашки (1993) Animaniacs Dot Warner |
256. |
 |
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992) Home Alone 2: Lost in New York Kevin |
257. |
 |
Конан: Искатель приключений (1992) Conan: The Adventurer Jezmine |
258. |
|
Конан: Искатель приключений (1992) Conan: The Adventurer Mesmira |
259. |
 |
Молчание ягнят (1990) The Silence of the Lambs Catherine Martin |
260. |
|
Молчание ягнят (1990) The Silence of the Lambs Stacy Hubka |
261. |
 |
Ведьмина служба доставки (1989) Majo no takkyûbin Kiki |
262. |
 |
Лицензия на убийство (1989) Licence to Kill Pam Bouvier |
263. |
|
Лицензия на убийство (1989) Licence to Kill Della Churchill Leiter |
264. |
 |
Скуби-Ду и школа монстров (1988) Scooby-Doo and the Ghoul School Tanis the Mummy |
265. |
 |
Даффи Дак: Охотники за чудовищами (1988) Daffy Duck's Quackbusters |
266. |
 |
Маленькие волшебники (1987) The Little Wizards |
267. |
 |
Небесный замок Лапута (1986) Tenkû no shiro Rapyuta Sheeta |
268. |
 |
Навсикая из долины ветров (1984) Kaze no tani no Naushika Rastel's Mother |
269. |
 |
Женщина французского лейтенанта (1981) The French Lieutenant's Woman Ernestina |
270. |
 |
Поп Америка (1981) American Pop Nancy |
271. |
|
Поп Америка (1981) American Pop Little Pete |
272. |
|
Поп Америка (1981) American Pop Little Zalmie |
273. |
 |
Пчелка Майя (1975) Mitsubachi Maya no boken Maya |
274. |
 |
Шаровая молния (1965) Thunderball Domino |
275. |
 |
Спящая красавица (1959) Sleeping Beauty Merryweather |
276. |
