С. Епата Меркерсон, Лорі Холден та Ник Гелфусс на кадрі «Медики Чикаго», «Чикаго у вогні»