Актори серіалаПерекази (2017 – ...)
Знімальна група: Актори, Режисери, Продюсери, Сценаристи, Оператори, Композитори, Монтажери, Художники
 | Аарон Манке Aaron Mahnke | ... | рассказчик | 1. |
 | Ivo Zubaty | ... | Graveyard Keeper | 2. |
 | Стівен Беркофф Steven Berkoff | ... | Dr. Kristoff Brehovy | 3. |
 | Паула Малкомсон Paula Malcomson | ... | Mary Webster | 4. |
 | Меймі МакКой Maimie McCoy | ... | Elizabeth Bathory | 5. |
 | Юрген Прохнов Jürgen Prochnow | ... | Andreas Gruber | 6. |
 | Колм Фіор Colm Feore | ... | Dr. Walter Freeman | 7. |
 | Адам Голдберг Adam Goldberg | ... | Peter Stubbe | 8. |
 | Роберт Патрік Robert Patrick | ... | Reverend Eliakim Phelps | 9. |
 | Голленд Роден Holland Roden | ... | Bridget Cleary | 10. |
 | Кемпбелл Скотт Campbell Scott | ... | George Brown | 11. |
 | Крістін Бауер Kristin Bauer | ... | Minnie Otto | 12. |
 | Нуман Аджар Numan Acar | ... | Dirvick Mirandesh | 13. |
 | Хебе Бирдсолл Hebe Beardsall | ... | Verity Hollister | 14. |
 | Розалинд Элизар Rosalind Eleazar | ... | Ava | 15. |
 | Томас Кречман Thomas Kretschmann | ... | Inspector Georg Reingruber | 16. |
 | Крістен Клоук Kristen Cloke | ... | Dr. Marjorie Freeman | 17. |
 | Джейсон Девіс Jason Davis | ... | Harold Metcalf | 18. |
 | Джо Кнезевич Joe Knezevich | ... | Thomas Otto | 19. |
 | Бетани Энн Линд Bethany Anne Lind | ... | Sarah Nicholson Phelps | 20. |
 | Кларк Мур Clark Moore | ... | Jens Hetfelderz | 21. |
 | Cathal Pendred | ... | Michael Cleary | 22. |
 | Владимир Бурлаков Vladimir Burlakov | ... | Officer Johann Anneser | 23. |
 | Д. Эли Хаддад Elie Haddad | ... | Jan Mirandesh | 24. |
 | Елла Гант Ella Hunt | ... | Lady Margit | 25. |
 | Пол Ріс Paul Rhys | ... | Philip Smith | 26. |
 | Кэролайн Фридлюнд Caroline Arapoglou | ... | Lily Brown | 27. |
 | Майкл Баллард Michael Bullard | ... | Allan | 28. |
 | Джон Байнер John Byner | ... | Patrick Boland | 29. |
 | Майкл Патрик Лэйн Michael Patrick Lane | ... | Gene Otto (Adult) | 30. |
 | Кэсседи МакКлинси Cassady McClincy | ... | Greta Hetfelderz (16) | 31. |
 | Том Тон Tom Thon | ... | Dr. Isaac Bristol | 32. |
 | Ребекка Хон Rebecca Hanssen | ... | Amy Carven | 33. |
 | Michaela Petriláková | ... | Vera | 34. |
 | Йен Реддингтон Ian Reddington | ... | Foreman | 35. |
 | Сюзанна Вуест Susanne Wuest | ... | Viktoria Gabriel | 36. |
 | Кейт Харріс R. Keith Harris | ... | Dr. James Watts | 37. |
 | Бенжамин Киперс Benjamin Keepers | ... | Samuel Wilkins | 38. |
 | Надин Левингтон Nadine Lewington | ... | Johanna Kennedy | 39. |
 | Дэниэл Томас Мэй Daniel Thomas May | ... | Austin Phelps | 40. |
 | Калли Брук МакКлинси Callie Brook McClincy | ... | Greta Hetfelderz (10) | 41. |
 | Джереми Т. Томас Jeremy T. Thomas | ... | Gene Otto (Young) | 42. |
 | Керолін Айкхорн Karoline Eichhorn | ... | Maria Baumgartner | 43. |
 | Зоран Ковачевич Zoran Kovacevic | ... | Male Servant | 44. |
 | Tomás Merkl | ... | Young Kristoff Brehovy | 45. |
 | Шинейд Фелпс Sinead Phelps | ... | Margaret Docherty | 46. |
 | Джордж Уоткинс George Watkins | ... | Josias Smith | 47. |
 | Chloe Aktas | ... | Celeste | 48. |
 | Стив Култер Steve Coulter | ... | William Rose | 49. |
 | Хейли Финнегэн Haley Finnegan | ... | Anne Otto | 50. |
 | Стив Гарлэнд Steven Sean Garland | ... | Abner Phelps | 51. |
 | Джудд Лорманд Judd Lormand | ... | Dr. William Nolan | 52. |
 | Дитрих Тешнер Dietrich Teschner | ... | James Kennedy | 53. |
 | Питер Хоскин Peter Hosking | ... | Pub Patron | 54. |
 | Miriam Pundy | ... | Cilly Gabriel | 55. |
 | Вілл Тудор Will Tudor | ... | Levi Hollister | 56. |
 | Иржи Воганка Jirí Wohanka | ... | Magistrate | 57. |
 | Connor Hammond | ... | Edwin Brown | 58. |
 | Пегги Джо Джейкобс Peggy Jo Jacobs | ... | Lorna Brady | 59. |
 | Сандра Елліс Лефферті Sandra Ellis Lafferty | ... | Aunt Bridget | 60. |
 | Колтон Медлин Colton Medlin | ... | Nils Vilhawer | 61. |
 | Мэдди Николс Maddie Nichols | ... | Anna Phelps | 62. |
 | Ричи Стефенс Richie Stephens | ... | Jack Dunne | 63. |
 | Хана Фрейкова Hana Frejková | ... | Cazilia Gabriel | 64. |
 | Markéta Gajdosová | ... | Battered Girl | 65. |
 | Джим Хай Jim High | ... | Richard | 66. |
 | Jessica Scott | ... | Punch & Judy Puppeteer | 67. |
 | Марк Эшворт Mark Ashworth | ... | Father Ryan | 68. |
 | Мэтти Ферраро Matty Ferraro | ... | Dieter | 69. |
 | Нил Генис Neal Genys | ... | Henry Phelps | 70. |
 | Виктория Петроски Victoria Petrosky | ... | Salie «Ellen» Ionesco | 71. |
 | Pamela Riley Sauve | ... | Mercy Lena (10) | 72. |
 | Ник Лиэйн Nick Lehane | ... | Punch & Judy | 73. |
 | Мерлин Леонхардт Merlin Leonhardt | ... | Lorenz Schlittenbauer | 74. |
 | Эбигейл Райс Abigail Rice | ... | Nurse | 75. |
 | Ханна Калуэлл Hannah Alline | ... | Mercy Lena (19) | 76. |
 | Майкл Х. Коул Michael H. Cole | ... | Count of Bedburg | 77. |
 | Даррен Дарнборо Darren Darnborough | ... | Doc Crean | 78. |
 | Анна Хаус Anna House | ... | Mrs. Combs | 79. |
 | Vrtilek Triplets | ... | Josef Gabriel | 80. |
 | Райан Хомчик Ryan Homchick | ... | Alex Le Gros | 81. |
 | Мэри Симмонс Mary Simmons | ... | Mary Olive (20) | 82. |
 | Мартін Хаб Martin Hub | ... | Donald | 83. |
 | Дэниэл Кеймен Daniel Kamen | ... | Karl Gabriel | 84. |
 | Михаэлла Дворска Michaela Dvorska | ... | Lady of the Night #1 | 85. |
 | Жан Дворак Jan Dvorák | ... | Mailman | 86. |
 | Давид Альтман David Altman | ... | Policeman | 87. |
 | Анета Кернова Aneta Kernová | ... | Lady of the Night #2 | 88. |
 | Eva Berenice Boulay | ... | Suffocated Woman | 89. |
 | Rebecca Louise Monaghan | ... | Gray Child | 90. |
 | Bethany Adams | ... | Mrs. Gray | 91. |
 | Лукас Криштан Lukás Kristán | ... | Mr. Gray | 92. |
 | Стюарт Мур Stewart Kenneth Moore | ... | Angus | 93. |
 | Джош Боуман Josh Bowman | ... | Jack Parsons | 94. |
 | Стюарт Боуман Stuart Bowman | ... | Sholto MacDonald | 95. |
 | Даг Бредлі Doug Bradley | ... | Dr. Robert Knox | 96. |
 | Эммет Бирн Emmet Byrne | ... | William Hare | 97. |
 | Брайан Каспе Brian Caspe | ... | Frank Malina | 98. |
 | Иэн Гелдер Ian Gelder | ... | Crowley | 99. |
 | Андреа Гордон Andrea Gordon | ... | Abigail Simpson | 100. |
 | Christian Howlings | ... | Young Jack | 101. |
 | Марек Элинек Marek Jelinek | ... | Paul Mueller (stunt) | 102. |
 | Anna Kaderávková | ... | Sophi | 103. |
 | Hannah Morrison | ... | Mary Paterson | 104. |
 | Viktor Musilek | ... | Male Acolyte | 105. |
 | Andrea Sebek Procházková | ... | Priestess | 106. |
 | Райан Сэмпсон Ryan Sampson | ... | Edward Foreman | 107. |
 | Еммет Джей Скенлен Emmett J Scanlan | ... | William Burke | 108. |
 | Исси Стюарт Issy Stewart | ... | Dahlia | 109. |
 | Алісія Вітт Alicia Witt | ... | Marjorie Cameron | 110. |
 | Ниал Райт Niall Wright | ... | Daft Jamie | 111. |
 | Даг Струп Doug Stroup | ... | Thomas Bradford | 112. |
 | Jake Kearney | ... | Gravedigger, немає в титрах | 113. |
 | Уильям Манкен William Mahnken | ... | Gravedigger #1, немає в титрах | 114. |
 | Кент Вагнер Kent Wagner | ... | Werewolf, немає в титрах | 115. |
